Thank you to all those who shared their stories as part of this special call out. We are inspired and motivated by your action! Learn more about this campaign and the winning stories:
(Version française ci-dessous)
(Versão em português abaixo)
(Versión española abajo)
In honour of International Women's Day and Women's History Month 2021, we are happy to announce that Youth4Nature's #YourStoryOurFuture Storytelling Campaign is hosting a special call-out for personal, local stories from girls and young women, as well as intergenerational women-led or gender-focused groups.
Among all approved stories that are submitted between now and March the 31st at 23:59 PST, 1 lucky individual and 1 lucky group will win a multi-choice prize, worth up to US$75 and US$250 respectively! In addition, all participants whose stories are approved will benefit from having their stories showcased on our digital Story-map and being members of our Global Storytelling Community. More details on prizes and benefits are available below.
We are specially looking for individual and group narratives that bridge climate, nature/biodiversity and society while highlighting women-led action and/or addressing gender equality and justice issues from intersectional perspectives. We accept a variety of formats, including text, audio, image and/or video submissions.
In terms of criteria and requirements, participants must first of all adhere to our general Storytelling Campaign Submission Guidelines. The guidelines are also available in Español, Français, Kiswahili, Português and العربية. We strongly advise you read through the guidelines & PDF form carefully, as you risk being asked to re-submit the story until it meets our criteria. Only approved stories by the deadline set will be considered for the competition.
In addition, those wanting to qualify for one of the prizes available must follow the thematic call-out's rules, including:
ELIGIBILITY
Stories must be submitted between the 8th March and the 31st of March at 23:59 PST, and approved by the 7th of April. Approval is based on a review process to ensure the submission meets our guidelines.
Only one story per individual/group will be accepted for this competition.
Stories must be original and personal, authored by either:
A girl and/or young woman between 18 and 30 years old*. For those under 18 years old, parental consent is required for the submission to be approved.
OR
A group initiative that is led by women/girls, or that it is made up of at least 50% women/girls. The group should also be youth-led* (18-30, under 18 upon parental consent) or at least 50% youth*.
When comes to themes and topics, stories must:
Highlight woman/girl-led action, reflections, or art in the climate-nature space.
AND/OR
Address address gender equality & justice issues in the climate-nature space through action, reflections or art.
*As a youth-led and youth-centred organisation, Youth4Nature's definition of "youth" is currently under review, following queries and concerns about our current age range. Youth4Nature was inspired by the need to address the particular injustices and inequalities that youth experience upon entering the climate-nature decision-making architecture.
Originally, our set age range for "youth" was based on the target youth group for the UN Climate Summit of 2019, the event that sparked Y4N's birth. Nevertheless, in certain pre-discussed cases, we might approve stories from people slightly above the age range (<5-10 years), provided that their story reflects their recent experiences as young people and/or are centered on youth empowerment & intergenerational equity. Do get in touch with Emily, our Storytelling Director, for more information at emily@youth4nature.org.
BENEFITS OF PARTICIPATION
Everyone whose submission gets approved for our umbrella YSOF campaign will:
Get their story uploaded to our digital multimedia Story-map. Strong stories / storytellers / storytelling groups who submit ahead of the launch of the upgraded Storymap (mid-late March) will also be featured on our Story-map launch celebration activities on our socials, newsletter and website.
Become a member (for individuals)/partner (for organisations) of Y4N's brand-new Global Storytelling Community: a sustainable global community to connect storytellers with each other and stay up-to-date with them, promoting co-produced activities and collaborative mobilisation, and offering: [TBA]
Be on the pool of potential first grantees for our upcoming pilot micro-grants programme, which will exclusively offer Storytelling Community members & prospective storytellers seed and growth funding for youth-led/intergenerational climate-nature projects on-the-ground, coupled with mentoring and training opportunities.
PRIZES
A total of two winner stories will be chosen at random among approved submissions that meet our eligibility criteria, the call-out's themes and follow our general submission guidelines. This includes one individual-based submission and one group-based submission. Regarding prizes:
For individuals, the winner will be entitled to a single prize of their choice worth up to US$75 USD, including one of the following options:
Costs of a creative artistic software/editorial programme that would help share their story and climate-nature work with a wider audience.
Grant-based contribution to on-the-ground initiative or projects led by girls and/or young women of their choice, with an emphasis on empowering, mobilising and capacity-building endeavours.
Expenses of educational and capacity-building materials on women/girls perspectives, and/or on gender equality and gender justice, in the climate-nature space. Examples include courses, books, learning materials, equipment, journal subscriptions, etc.
For groups, the winner will be entitled to a single prize of their choice worth up to US$250, including one of the following options:
Costs of storytelling-related equipment and resources that would help amplify the group's story and climate-nature work.
Grant-based contribution to the group's on-the-ground initiative, with an emphasis on women/girls empowerment, mobilising for gender justice, and capacity-building endeavours.
Expenses of shareable educational and capacity-building materials on women/girls perspectives, and/or on gender equality and gender justice, in the climate-nature space. Examples include courses, learning materials, books, equipment, journal subscriptions, etc
SO…
We are inviting you to submit your story to the YSOF campaign! You have an important story to tell about the urgency of the climate and ecological crises, the community-centred action you are leading, and the solution-oriented work you are pursuing. We cannot wait to help amplify your voices, and engage with your work!
Remember to use the hashtags #YourStoryOurFuture and #Y4NStorytelling on social media so we can follow and amplify your work. You can tag us too, we are @Y4Nature on Facebook, Instagram, Twitter, and Youth4Nature on LinkedIn!
As always, reach out if you have further questions! You can contact Emily, our Storytelling Director, at emily@youth4nature.org.
TERMS & CONDITIONS OF COMPETITION
One individual winner and one group winner will be chosen at random among all those who fill this survey before the the 31st of March at 23:59 PST. Terms and Conditions: IWD Call-out (“CONTEST”) ADMINISTERED BY YOUTH4NATURE (“ADMINISTRATOR”). CONTEST BEGINS ON 8th March AND ENDS ON the 31st of March at 23:59 PST (“CONTEST PERIOD”). NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. By participating, entrants agree to be bound by these Official Rules and the decisions of the Administrator. The winners will be chosen at random. The odds of winning will depend on the number of entries received. The winners will be sent an email and will have forty-eight hours to respond. If no response is received within forty-eight hours, another winner will be chosen. The winners will also need to be able to receive the prize through reimbursement via Paypal, wire transfer or TransferWise, and/or accept a voucher/gift card where applicable. In some cases, upfront payment might be possible. The winners name and story details will be disclosed on our social media pages. Please contact emily@youth4nature.org for any questions.
-FRANÇAIS-
(Traduit avec www.DeepL.com/Translator)
En l'honneur de la Journée internationale de la femme et du Mois de l'histoire des femmes 2021, nous avons le plaisir d'annoncer que la campagne de narration #VotreHistoireNotreFuture de Youth4Nature lance un appel aux histoires personnelles et locales de filles et de jeunes femmes, ainsi que de groupes intergénérationnels dirigés par des femmes ou axés sur le genre. Parmi toutes les histoires approuvées qui seront soumises entre aujourd'hui et le 31 mars à 23h59 PST, 1 individu et 1 groupe chanceux gagneront un prix à choix multiple, d'une valeur de 75 et 250 dollars (USD) respectivement!
Nous sommes particulièrement à la recherche de récits individuels et collectifs qui établissent un lien entre le climat, la nature/biodiversité et la société, tout en mettant en avant les actions menées par des femmes et/ou en abordant les questions d'égalité des sexes et de justice dans une perspective intersectionnelle. Nous acceptons une variété de formats, y compris les soumissions de texte, audio, image et/ou vidéo.
En termes de critères et d'exigences, les participants doivent tout d'abord adhérer à nos directives générales de soumission de la campagne de narration. Ces directives sont également disponibles en Español, Français, Kiswahili, Português et العربية. Nous vous conseillons vivement de lire attentivement les directives et le formulaire PDF, car vous risquez d'être invité à soumettre à nouveau l'histoire jusqu'à ce qu'elle réponde à nos critères. Seules les histoires approuvées avant la date limite fixée seront prises en compte pour le concours.
En outre, ceux qui souhaitent se qualifier pour l'un des prix disponibles doivent suivre les règles de l'appel thématique, notamment:
ÉLIGIBILITÉ
Les histoires doivent être soumises entre le 8 mars et le 31 mars à 23h59 PST, et approuvées avant le 7 avril. L'approbation est basée sur un processus d'examen pour s'assurer que la soumission répond à nos directives.
Une seule histoire par individu/groupe sera acceptée pour ce concours.
Les histoires doivent être originales et personnelles, écrites par soit :
Une fille et/ou une jeune* femme âgée de 18 à 30 ans. Pour les moins de 18 ans, une autorisation parentale est requise pour que la soumission soit approuvée.
OU
Une initiative de groupe dirigée par des femmes/filles, ou composée d'au moins 50% de femmes/filles. Le groupe doit également être dirigé par des jeunes (18-30 ans, dessus 18 ans avec consentement parental) ou composé d'au moins 50% de jeunes.
En ce qui concerne les thèmes et les sujets, les histoires doivent :
Mettre en avant l'action, les réflexions ou l'art menés par des femmes/filles dans l'espace climat-nature.
ET/OU
Aborder les questions d'égalité des sexes et de justice dans l'espace climat-nature par le biais d'actions, de réflexions ou d'art.
*En tant qu'organisation dirigée par des jeunes et centrée sur les jeunes, la définition de "jeunesse" de Youth4Nature est actuellement en cours de révision, suite à des questions et des préoccupations concernant notre tranche d'âge actuelle. Youth4Nature a été inspiré par la nécessité de s'attaquer aux injustices et aux inégalités particulières que les jeunes subissent lorsqu'ils entrent dans l'architecture décisionnelle climat-nature.
À l'origine, la tranche d'âge que nous avions fixée pour les "jeunes" était basée sur le groupe de jeunes ciblé pour le sommet climatique de l'ONU de 2019, l'événement qui a donné naissance à Y4N. Néanmoins, dans certains cas discutés au préalable, nous pourrions approuver les histoires de personnes légèrement au-dessus de la tranche d'âge (<5-10 ans), à condition que leur histoire reflète leurs expériences récentes en tant que jeunes et/ou soit centrée sur l'autonomisation des jeunes et l'équité intergénérationnelle. Pour plus d'informations, veuillez contacter Emily, notre directrice de narration, à l'adresse emily@youth4nature.org.
AVANTAGES DE LA PARTICIPATION
Toute personne dont la proposition sera approuvée pour notre campagne NSVA aura les avantages suivants:
Verra son histoire téléchargée sur notre Storymap digitale multimédia. Les histoires fortes, les conteurs et les groupes de conteurs qui soumettent leur histoire avant le lancement de la version améliorée de Storymap (mi-mars) seront également présentés lors des activités de célébration du lancement de Storymap sur nos réseaux sociaux, notre newsletter et notre site web.
Devenez membre (pour les particuliers)/partenaire (pour les organisations) de la toute nouvelle Global Storytelling Community de Y4N : une communauté mondiale durable pour connecter les conteurs entre eux et rester à jour avec eux, en promouvant des activités coproduites et une mobilisation collaborative, et en offrant :
Possibilités de formation et de renforcement des capacités
Connexions avec des organisations et institutions clés, des experts et d'autres jeunes conteurs dans votre région.
Accès et possibilités de prendre la parole lors d'événements pertinents, à la fois virtuels et sur le terrain (les possibilités précédentes pour les conteurs ont inclus des engagements organisés par des partenaires de haut niveau tels que le PNUD, le PNUE, l'UICN, la Marche pour la science, la CMA et les gouvernements).
Une plateforme/un profil sur les comptes de médias sociaux, le blog et le bulletin d'information de Y4N, ainsi que potentiellement sur les médias nationaux.
Soutien financier et non financier pour poursuivre vos activités sur le terrain.
Faites partie de la liste des premiers bénéficiaires potentiels de notre prochain programme pilote de micro-subventions, qui offrira exclusivement aux membres de la Communauté des conteurs et aux conteurs potentiels des fonds d'amorçage et de croissance pour des projets climat-nature menés par des jeunes/intergénérationnels sur le terrain, ainsi que des possibilités de mentorat et de formation.
PRIX
Au total, deux histoires gagnantes seront choisies au hasard parmi les soumissions approuvées qui répondent à nos critères d'éligibilité, aux thèmes de l'appel et qui suivent nos directives générales de soumission. Cela inclut une soumission individuelle et une soumission de groupe. Concernant les prix :
Pour les individus, le gagnant aura droit à un prix unique de son choix d'une valeur maximale de 75 USD, comprenant l'une des options suivantes :
Coûts d'un logiciel/programme de création artistique qui aiderait à partager leur histoire et leur travail climat-nature avec un public plus large.
Contribution sous forme de subvention à une initiative ou à des projets sur le terrain menés par des filles et/ou des jeunes femmes de leur choix, en mettant l'accent sur l'autonomisation.
Les dépenses liées aux matériels éducatifs et de renforcement des capacités partageables sur les perspectives des femmes/filles, et/ou sur l'égalité et la justice de genre, dans l'espace climat-nature. Il peut s'agir de cours, de matériel pédagogique, de livres, d'équipements, d'abonnements à des revues, etc.
Pour les groupes, le gagnant aura droit à un prix unique de son choix d'une valeur maximale de 250 USD, comprenant l'une des options suivantes :
Coûts de l'équipement et des ressources liés à la narration d'histoires qui contribueraient à amplifier l'histoire du groupe et son travail sur le climat et la nature.
Contribution sous forme de subvention à l'initiative du groupe sur le terrain, en mettant l'accent sur l'autonomisation des femmes/filles, la mobilisation pour la justice de genre et les efforts de renforcement des capacités.
Les dépenses liées aux matériels éducatifs et de renforcement des capacités partageables sur les perspectives des femmes/filles, et/ou sur l'égalité et la justice de genre, dans l'espace climat-nature. Il peut s'agir de cours, de matériel pédagogique, de livres, d'équipements, d'abonnements à des revues, etc.
SO...
En somme, nous vous invitons à soumettre votre histoire à la campagne NHVA. Vous avez une histoire importante à raconter sur l'urgence des crises climatique et écologique, l'action communautaire que vous menez et le travail orienté vers les solutions que vous poursuivez. Nous sommes impatients de contribuer à amplifier vos voix et de nous engager dans votre travail.
N'oubliez pas d'utiliser les hashtags #YourStoryOurFuture et #Y4NStorytelling sur les médias sociaux afin que nous puissions suivre et amplifier votre travail. Vous pouvez également nous taguer, nous sommes @Y4Nature sur Facebook, Instagram, Twitter et LinkedIn !
Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions ! Vous pouvez contacter Emily, notre directrice du storytelling, à l'adresse emily@youth4nature.org.
CONDITIONS GÉNÉRALES
Un gagnant individuel et un gagnant collectif seront tirés au sort parmi tous ceux qui auront rempli cette enquête avant le 31 mars à 23h59 PST. Modalités et conditions : Le concours est administré par YOUTH4NATURE (l'"ADMINISTRATEUR"). LE CONCOURS DÉBUTE LE 8 mars ET SE TERMINERA LE 31 mars à 23h59 PST ("PERIODE DU CONCOURS"). AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. En participant, les participants acceptent d'être liés par le présent règlement officiel et les décisions de l'administrateur. Les gagnants seront choisis au hasard. Les chances de gagner dépendront du nombre de participations reçues. Les gagnants recevront un courrier électronique et auront quarante-huit heures pour répondre. Si aucune réponse n'est reçue dans les quarante-huit heures, un autre gagnant sera choisi. Les gagnants devront également être en mesure de recevoir le prix par remboursement via Paypal, virement bancaire ou TransferWise, et/ou d'accepter un bon d'achat/une carte cadeau le cas échéant. Dans certains cas, un paiement anticipé pourrait être possible. Le nom du gagnant et les détails de son histoire seront divulgués sur nos pages de médias sociaux. Veuillez contacter emily@youth4nature.org pour toute question.
-PORTUGUÊS-
(Traduzido com www.DeepL.com/Translator)
Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher e ao Mês da História da Mulher 2021, temos o prazer de anunciar que Youth4Nature's Campanha de Contagem de Histórias (#YourStoryOurFuture) está recebendo uma chamada especial para histórias pessoais e locais de meninas e mulheres jovens, bem como grupos intergeracionais de mulheres ou grupos focados em gênero.
Entre todas as histórias aprovadas que são submetidas até 31 de março às 23:59 PST, 1 sortudo individual e 1 sortudo grupo ganhará um prêmio de múltipla escolha, no valor de até US$75 e US$250 respectivamente! Além disso, todos os participantes cujas histórias forem aprovadas se beneficiarão de ter suas histórias exibidas em nosso mapa digital de histórias e de serem membros de nossa Comunidade Global de Contação de Histórias. Mais detalhes sobre prêmios e benefícios estão disponíveis abaixo.
Procuramos especialmente narrativas individuais e grupais que façam a ponte entre clima, natureza/biodiversidade e sociedade, ao mesmo tempo em que destacam a ação liderada pelas mulheres e/ou abordam questões de igualdade de gênero e justiça a partir de perspectivas intersetoriais. Aceitamos uma variedade de formatos, incluindo textos, áudio, imagens e/ou vídeos.
Em termos de critérios e exigências, os participantes devem antes de tudo aderir às nossas Diretrizes Gerais para Apresentação de Campanhas de Contação de Histórias. As diretrizes também estão disponíveis em Español, Français, Kiswahili, Português e العربية. Aconselhamos vivamente a leitura cuidadosa das diretrizes e do formulário PDF, pois você corre o risco de ser solicitado a submeter novamente a história até que ela atenda aos nossos critérios. Somente as histórias aprovadas até o prazo estabelecido serão consideradas para a competição.
Além disso, aqueles que desejam se qualificar para um dos prêmios disponíveis devem seguir as regras da chamada temática, inclusive:
ELIGIBILIDADE
As histórias devem ser apresentadas entre 8 de março e 31 de março às 23:59 PST, e aprovadas até 7 de abril. A aprovação é baseada em um processo de revisão para assegurar que a submissão cumpra nossas diretrizes.
Apenas uma história por indivíduo/grupo será aceita para esta competição.
As histórias devem ser originais e pessoais, de autoria de qualquer um dos dois:
Uma menina e/ou jovem mulher entre 18 e 30 anos de idade*. Para os menores de 18 anos, é necessário o consentimento dos pais para que a submissão seja aprovada.
OU
Uma iniciativa de grupo que é liderada por mulheres/raparigas, ou que é composta de pelo menos 50% de mulheres/raparigas. O grupo também deve ser liderado por jovens* (18-30, menores de 18 anos mediante consentimento dos pais) ou pelo menos 50% de jovens*.
Quando se trata de temas e tópicos, as histórias devem:
Destacar a ação mulher/rapariga, reflexões ou arte no espaço clima-natureza.
E/OU
Abordar questões de igualdade de gênero e justiça no espaço clima-natureza por meio de ações, reflexões ou arte.
*Como uma organização dirigida e centrada na juventude, a definição de "juventude" da Youth4Nature está atualmente em revisão, após consultas e preocupações sobre nossa faixa etária atual. Youth4Nature foi inspirada pela necessidade de abordar as injustiças e desigualdades particulares que a juventude experimenta ao entrar na arquitetura de tomada de decisão clima-natureza.
Originalmente, nossa faixa etária definida para "juventude" foi baseada no grupo de jovens-alvo para a Cúpula das Nações Unidas sobre o Clima de 2019, o evento que desencadeou o nascimento da Y4N. Entretanto, em certos casos pré-discutidos, podemos aprovar histórias de pessoas ligeiramente acima da faixa etária (<5-10 anos), desde que suas histórias reflitam suas experiências recentes como jovens e/ou estejam centradas no empoderamento juvenil e na equidade intergeracional. Entre em contato com Emily, nossa Diretora de Narração de Histórias, para obter mais informações em emily@youth4nature.org.
BENEFÍCIOS DA PARTICIPAÇÃO
Todos aqueles cuja submissão for aprovada para nossa campanha YSOF guarda-chuva, o farão:
Receber a história deles carregada em nosso mapa de história multimídia digital. Histórias fortes / contadores de histórias / grupos de contadores de histórias que enviarem antes do lançamento do Storymap atualizado (em meados de março) também serão apresentados em nossas atividades de celebração do lançamento do Story-map em nosso site, boletim informativo e website.
Torne-se um membro (para indivíduos)/parceiro (para organizações) da novíssima Comunidade Global de Contadores de Histórias da Y4N: uma comunidade global sustentável para conectar os contadores de histórias uns com os outros e manter-se atualizado com eles, promovendo atividades co-produzidas e mobilização colaborativa, e oferecendo: [TBA].
Faça parte do grupo de potenciais primeiros bolsistas para nosso próximo programa piloto de micro-subsídios, que oferecerá exclusivamente aos membros da comunidade de contadores de histórias e futuros contadores de histórias a semente e o financiamento de crescimento para projetos de jovens/inter-geracionais de natureza climática no terreno, juntamente com oportunidades de mentoria e treinamento.
PRÊMIOS
Um total de duas histórias vencedoras serão escolhidas aleatoriamente entre as submissões aprovadas que atendam nossos critérios de elegibilidade, os temas da chamada e sigam nossas diretrizes gerais de submissão. Isto inclui uma submissão individual e uma submissão em grupo. Em relação aos prêmios:
Para indivíduos, o vencedor terá direito a um único prêmio de sua escolha no valor de até US$ 75 USD, incluindo uma das seguintes opções:
Custos de um software/ programa editorial artístico criativo que ajudaria a compartilhar sua história e seu trabalho de natureza climática com um público mais amplo.
Contribuição com base em subsídios para iniciativas ou projetos no terreno liderados por meninas e/ou jovens mulheres de sua escolha, com ênfase no empoderamento, mobilização e esforços de capacitação.
Despesas com materiais educacionais e de capacitação sobre as perspectivas das mulheres/raparigas, e/ou sobre igualdade de gênero e justiça de gênero, no espaço clima-natureza. Exemplos incluem cursos, livros, materiais didáticos, equipamentos, assinaturas de jornais, etc.
Para grupos, o vencedor terá direito a um prêmio único de sua escolha no valor de até US$250, incluindo uma das seguintes opções:
Custos de equipamentos e recursos relacionados à narração de histórias que ajudariam a ampliar a história do grupo e o trabalho climatológico-natural.
Contribuição baseada em subsídios para a iniciativa do grupo no terreno, com ênfase no empoderamento das mulheres/raparigas, mobilização para a justiça de gênero e esforços de construção de capacidades.
Despesas com materiais educacionais e de capacitação compartilháveis sobre as perspectivas das mulheres/raparigas, e/ou sobre igualdade de gênero e justiça de gênero, no espaço clima-natureza. Exemplos incluem cursos, materiais didáticos, livros, equipamentos, assinaturas de jornais, etc.
SO...
Estamos convidando você a enviar sua história para a campanha YSOF! Você tem uma história importante para contar sobre a urgência das crises climáticas e ecológicas, a ação centrada na comunidade que você está liderando, e o trabalho orientado para soluções que você está buscando. Não podemos esperar para ajudar a amplificar suas vozes, e engajar-se em seu trabalho!
Lembre-se de usar os hashtags #YourStoryOurFuture e #Y4NStorytelling nas mídias sociais para que possamos acompanhar e ampliar seu trabalho. Você também pode nos marcar, somos @Y4Nature no Facebook, Instagram, Twitter, e Youth4Nature no LinkedIn!
Como sempre, estenda a mão se você tiver mais perguntas! Você pode entrar em contato com Emily, nossa Diretora de Narração de Histórias, em emily@youth4nature.org.
TERMOS E CONDIÇÕES DA COMPETIÇÃO
Um vencedor individual e um vencedor em grupo serão escolhidos ao acaso entre todos aqueles que preencherem esta pesquisa antes do dia 31 de março às 23:59 PST. Termos e Condições: IWD Call-out ("CONCURSO") ADMINISTRADO PELA YOUTH4NATURE ("ADMINISTRADOR"). O CONCURSO INICIA EM 8 de março E FIM EM 31 de março às 23:59 PST ("PERÍODO DO CONCURSO"). NENHUMA COMPRA NECESSÁRIA PARA ENTRAR OU VENCER. Ao participar, os participantes concordam em estar sujeitos a estas Regras Oficiais e às decisões do Administrador. Os vencedores serão escolhidos de forma aleatória. As chances de ganhar dependerão do número de inscrições recebidas. Os vencedores receberão um e-mail e terão quarenta e oito horas para responder. Se nenhuma resposta for recebida dentro de quarenta e oito horas, outro vencedor será escolhido. Os vencedores também precisarão receber o prêmio através de reembolso via Paypal, transferência bancária ou TransferWise, e/ou aceitar um voucher/cartão de presente, quando aplicável. Em alguns casos, o pagamento antecipado poderá ser possível. O nome dos vencedores e detalhes da história serão divulgados em nossas páginas de mídia social. Favor entrar em contato com emily@youth4nature.org para quaisquer dúvidas.
-ESPAÑOL-
En honor al Día Internacional de la Mujer y al Mes de la Historia de la Mujer 2021, nos complace anunciar que la campaña de Youth4Nature #YourStoryOurFuture para contar historias personales y locales de niñas y mujeres jóvenes, así como de grupos intergeneracionales dirigidos por mujeres o centrados en el género.
Entre todas las historias aprobadas que se envíen desde ahora hasta el 31 de marzo a las 23:59 PST, 1 afortunado individuo y 1 afortunado grupo ganarán un premio de varias opciones, por valor de hasta 75 y 250 dólares respectivamente. Además, todos los participantes cuyas historias sean aprobadas se beneficiarán de que sus historias sean expuestas en nuestro mapa digital de historias y de ser miembros de nuestra Comunidad Global de Cuentacuentos. A continuación encontrará más detalles sobre los premios y las ventajas.
Buscamos especialmente relatos individuales y grupales que tiendan un puente entre el clima, la naturaleza/biodiversidad y la sociedad, al tiempo que destaquen la acción liderada por mujeres y/o aborden cuestiones de igualdad y justicia de género desde perspectivas interseccionales. Aceptamos una variedad de formatos, incluyendo presentaciones de texto, audio, imagen y/o vídeo.
En cuanto a los criterios y requisitos, los participantes deben cumplir, en primer lugar, con nuestras Directrices generales para la presentación de campañas de narración. Las directrices también están disponibles en English, Français, Kiswahili, Português y العربية. Le recomendamos encarecidamente que lea atentamente las directrices y el formulario en PDF, ya que se arriesga a que le pidamos que vuelva a enviar el relato hasta que cumpla nuestros criterios. Sólo se tendrán en cuenta para el concurso los relatos aprobados en el plazo establecido.
Además, quienes deseen optar a uno de los premios disponibles deberán seguir las normas de la convocatoria temática, entre otras:
ELEGIBILIDAD
Los relatos deben presentarse entre el 8 de marzo y el 31 de marzo a las 23:59 PST, y ser aprobados antes del 7 de abril. La aprobación se basa en un proceso de revisión para garantizar que el envío cumple nuestras directrices.
Sólo se aceptará un relato por individuo/grupo para este concurso.
Los relatos deben ser originales y personales, y su autor debe ser:
Una chica y/o mujer joven de entre 18 y 30 años*. En el caso de los menores de 18 años, es necesario el consentimiento de los padres para que se apruebe la presentación.
O
Una iniciativa de grupo que esté dirigida por mujeres/niñas, o que esté formada por al menos un 50% de mujeres/niñas. El grupo también debe estar dirigido por jóvenes* (de 18 a 30 años, menores de 18 años con el consentimiento de los padres) o al menos un 50% de jóvenes*.
En cuanto a los temas, las historias deben
Destacar la acción, las reflexiones o el arte dirigidos por mujeres/niñas en el espacio clima-naturaleza.
Y/O
Abordar cuestiones de igualdad y justicia de género en el espacio clima-naturaleza a través de acciones, reflexiones o arte.
*Como organización dirigida y centrada en los jóvenes, la definición de "juventud" de Youth4Nature se está revisando actualmente, a raíz de las preguntas y preocupaciones sobre nuestro rango de edad actual. Youth4Nature se inspiró en la necesidad de abordar las injusticias y desigualdades particulares que experimentan los jóvenes al entrar en la arquitectura de toma de decisiones sobre el clima y la naturaleza.
En un principio, nuestro rango de edad para la "juventud" se basaba en el grupo de jóvenes al que se dirigía la Cumbre del Clima de la ONU de 2019, el evento que provocó el nacimiento de Y4N. Sin embargo, en algunos casos previamente discutidos, podríamos aprobar historias de personas ligeramente por encima del rango de edad (<5-10 años), siempre que su historia refleje sus experiencias recientes como jóvenes y/o se centre en el empoderamiento de los jóvenes y la equidad intergeneracional. Ponte en contacto con Emily, nuestra Directora de Cuentos, para obtener más información en emily@youth4nature.org.
BENEFICIOS DE LA PARTICIPACIÓN
Todas las personas cuya presentación sea aprobada para nuestra campaña paraguas del YSOF:
Su historia se incluirá en nuestro mapa digital multimedia de historias. Las historias/cuentistas/grupos de narradores fuertes que se presenten antes del lanzamiento del mapa de historias actualizado (a mediados o finales de marzo) también aparecerán en nuestras actividades de celebración del lanzamiento del mapa de historias en nuestras redes sociales, el boletín y el sitio web.
Conviértase en miembro (para los individuos)/socio (para las organizaciones) de la flamante Comunidad Global de Cuentacuentos de Y4N: una comunidad global sostenible para conectar a los cuentacuentos entre sí y mantenerse al día con ellos, promoviendo actividades coproducidas y movilización colaborativa, y ofreciendo: [TBA]
Formar parte del grupo de potenciales primeros beneficiarios de nuestro próximo programa piloto de micro-subvenciones, que ofrecerá exclusivamente a los miembros de la Comunidad de Narradores y a los futuros narradores financiación inicial y de crecimiento para proyectos climáticos y naturales dirigidos por jóvenes/intergeneracionales sobre el terreno, junto con oportunidades de tutoría y formación.
PREMIOS
Se elegirán al azar un total de dos historias ganadoras entre las presentaciones aprobadas que cumplan nuestros criterios de elegibilidad, los temas de la convocatoria y sigan nuestras directrices generales de presentación. Esto incluye una presentación individual y otra grupal. En cuanto a los premios:
En el caso de los individuos, el ganador tendrá derecho a un único premio de su elección por un valor máximo de 75 dólares estadounidenses, que incluye una de las siguientes opciones:
Costes de un programa artístico creativo/editorial que ayude a compartir su historia y su trabajo sobre el clima y la naturaleza con un público más amplio.
Contribución basada en una subvención para iniciativas o proyectos sobre el terreno dirigidos por niñas y/o mujeres jóvenes de su elección, con énfasis en los esfuerzos de empoderamiento, movilización y creación de capacidades.
Gastos de material educativo y de capacitación sobre las perspectivas de las mujeres/niñas, y/o sobre la igualdad y la justicia de género, en el espacio clima-naturaleza. Los ejemplos incluyen cursos, libros, materiales de aprendizaje, equipos, suscripciones a revistas, etc.
En el caso de los grupos, el ganador tendrá derecho a un único premio de su elección por un valor máximo de 250 dólares, que incluye una de las siguientes opciones:
Costes de equipos y recursos relacionados con la narración que ayuden a ampliar la historia del grupo y el trabajo sobre el clima y la naturaleza.
Contribución basada en una subvención a la iniciativa del grupo sobre el terreno, con énfasis en el empoderamiento de las mujeres/niñas, la movilización por la justicia de género y los esfuerzos de creación de capacidades.
Gastos de materiales educativos y de capacitación compartibles sobre las perspectivas de las mujeres/niñas, y/o sobre la igualdad de género y la justicia de género, en el espacio clima-naturaleza. Los ejemplos incluyen cursos, materiales de aprendizaje, libros, equipos, suscripciones a revistas, etc.
ASÍ QUE...
Te invitamos a presentar tu historia a la campaña del YSOF. Tienes una historia importante que contar sobre la urgencia de las crisis climática y ecológica, la acción centrada en la comunidad que estás liderando y el trabajo orientado a la solución que estás llevando a cabo. Estamos deseando ayudar a amplificar vuestras voces y comprometernos con vuestro trabajo.
Recuerda utilizar los hashtags #YourStoryOurFuture y #Y4NStorytelling en las redes sociales para que podamos seguir y amplificar tu trabajo. También puedes etiquetarnos, somos @Y4Nature en Facebook, Instagram, Twitter y Youth4Nature en LinkedIn.
Como siempre, si tienes más preguntas, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Puedes ponerte en contacto con Emily, nuestra Directora de Cuentos, en emily@youth4nature.org.
CONDICIONES DEL CONCURSO
Se elegirá al azar un ganador individual y un ganador de grupo entre todos los que rellenen esta encuesta antes del 31 de marzo a las 23:59 PST. Términos y condiciones: Convocatoria IWD ("CONCURSO") ADMINISTRADA POR YOUTH4NATURE ("ADMINISTRADOR"). EL CONCURSO COMIENZA EL 8 de marzo Y FINALIZA EL 31 de marzo a las 23:59 PST ("PERÍODO DEL CONCURSO"). NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. Al participar, los participantes aceptan someterse a estas Reglas Oficiales y a las decisiones del Administrador. Los ganadores serán elegidos al azar. Las probabilidades de ganar dependerán del número de participaciones recibidas. Los ganadores recibirán un correo electrónico y tendrán cuarenta y ocho horas para responder. Si no se recibe ninguna respuesta en el plazo de cuarenta y ocho horas, se elegirá otro ganador. Los ganadores también deberán estar en condiciones de recibir el premio mediante reembolso a través de Paypal, transferencia bancaria o TransferWise, y/o aceptar un vale/tarjeta de regalo cuando corresponda. En algunos casos, el pago por adelantado podría ser posible. El nombre del ganador y los detalles de la historia se divulgarán en nuestras páginas de redes sociales. Por favor, póngase en contacto con emily@youth4nature.org para cualquier pregunta.