PROCESSO DE SUBMISSÃO

• Leia as diretrizes nesta página. Submissões que não estiverem em conformidade podem ser rejeitadas.

• Prepare sua submissão antes de preencher o formulário. Para ajudá-lo(a) na preparação, você pode encontrar versões em PDF do formulário e das diretrizes completas acima.

• Após a submissão, você receberá um e-mail de confirmação em até 5 dias úteis (segunda a sexta-feira).

• Permita até 15 dias úteis para que sua história seja analisada. Durante esse período, certifique-se de verificar regularmente seu e-mail de contato.

• Quando o processo de revisão for concluído, entraremos em contato com o resultado da sua submissão e com quaisquer próximos passos necessários.

O QUE ESTAMOS (E NÃO ESTAMOS) PROCURANDO

Requisitos da Campanha Unearth Voices (Revelar Vozes)

Para ser considerada na campanha Unearth Voices, as histórias devem seguir os requisitos gerais abaixo E responder a uma ou mais das seguintes perguntas:

• Quais barreiras e desafios você enfrentou ao implementar sua solução/projeto climático-ambiental?

• Alternativamente, quais boas práticas e oportunidades você encontrou?
  O que fez você se sentir capacitado(a) para implementar sua solução/projeto?

• Alternativamente, o que fez você se sentir desmotivado(a) ou incapaz de implementar?

Requisitos Gerais

• TEMA: Biodiversidade, clima e/ou questões ambientais mais amplas, com foco no papel fundamental da natureza (ou seja, pessoas, flora, fauna, fungos, água, solo, minerais etc.).

• Idealmente, buscamos histórias que se engajem no nexo clima-natureza, abordando simultaneamente mudanças climáticas, perda de biodiversidade e questões de bem-estar/social.

• São bem-vindas e fortemente incentivadas histórias que também abordem desafios humanos mais amplos e temas sociais como saúde, pobreza, agricultura, alimentação, migração, educação, conflito e paz, gênero, desigualdade, meios de subsistência, empreendedorismo, cultura e tradição.

• ESTILO: Reflexões, obras de arte e/ou projetos em formato narrativo.

• Por “formato narrativo”, entende-se que a submissão deve ter um problema central e solução/ação dentro de um contexto claro, com personagens identificáveis e uma mensagem/aprendizado para o público.

• Meios aceitos (como a história é contada) incluem texto/prosa, curtas-metragens, fotografia, áudio, foto-ensaios, ilustrações, contação oral e outras formas de arte como poesia, spoken word, teatro, dança etc. Formatos de submissão (como a história é registrada digitalmente) podem ser texto, áudio, imagem e/ou vídeo.

• AUTORIA: Histórias pessoais e originais, com vozes jovens específicas de comunidades e regiões.

• As histórias devem ter base local, e o(a) narrador(a) deve demonstrar conexão direta com suas terras e águas.

• As histórias devem ser não-ficção, baseadas em experiências e eventos reais. No entanto, é possível usar elementos de ficção (por exemplo, fantasia, sátira…) como metáfora ou alegoria para eventos e experiências reais.

• MENSAGEM: Como os jovens são orientados a soluções, pensando e trabalhando com a natureza, e não contra ela, em nível local, para enfrentar mudanças climáticas, perda de biodiversidade e desafios sociais/globais mais amplos.

• Idealmente, as histórias devem abordar ideias ou aplicações de soluções clima-natureza a partir de conceitos como conhecimento ecológico tradicional, soluções baseadas na natureza, abordagens baseadas em ecossistemas (para adaptação [EbA] e/ou redução de risco de desastres [eco-DRR]), biomimética e infraestrutura verde/azul.

No momento, podemos confirmar que NÃO estamos procurando por:

• Ensaios acadêmicos, trabalhos teóricos ou artigos de pesquisa.

• Opiniões, textos persuasivos ou críticos sem um ângulo pessoal.

• Histórias sobre pessoas ou ações/iniciativas com as quais o(a) autor(a) não tenha conexão direta.

• Histórias que promovam greenwashing ou contribuam para o apropriamento de terras verdes/azuis.

• Algumas atividades enquadradas em conceitos como “soluções climáticas naturais” e “soluções baseadas na natureza” são, para muitas pessoas na linha de frente e na base, sinônimas de ações contra as quais o Y4N se posiciona firmemente: perda de direitos sobre a terra para comunidades indígenas e locais, atraso nas ações climáticas e exploração contínua de pessoas, terras e águas por combustíveis fósseis e pelos que lucram com eles.

NOSSOS CRITÉRIOS e ELEGIBILIDADE

• Os participantes devem ter entre 18 e 35 anos.

• Se tiver menos de 18 anos, peça que seu pai, mãe ou responsável preencha o formulário de Autorização de Uso de Imagem. Submissões de menores de 18 anos não serão aceitas sem o formulário preenchido: PT Formulário de Autorização de Uso de Imagem – Programa de Storytelling do Y4N.

• Submissões podem ser feitas por indivíduos ou grupos/organizações

• Para grupos, aceitamos grupos em que:

1. todos os membros sejam jovens; ou

2. pelo menos metade dos membros sejam jovens E o foco seja ação liderada por jovens ou comunitária (intergeracional).

• Todas as histórias devem incluir um título claro e uma descrição curta escrita.

• Para histórias não anônimas, será solicitado também um resumo biográfico curto e uma foto do(s) autor(es) (se possível).

• Todas as submissões devem ser trabalho original do(s) autor(es). Se a história já tiver sido publicada anteriormente, ela deve ser atualizada de alguma forma.

• Os idiomas de trabalho atuais da campanha são inglês, francês, árabe, suaíli, espanhol e português, portanto aceitamos histórias em todos estes idiomas.

• Recomendamos fortemente fornecer uma tradução em inglês, se possível (texto, áudio, legendas), para evitar mal-entendidos.

• Outros idiomas são bem-vindos se acompanhados de tradução e/ou de uma solicitação aprovada de tradução para qualquer um dos idiomas acima. Para mais informações, envie um e-mail para storytelling@youth4nature.org.

DICAS DE FORMATAÇÃO DE ARQUIVOS

• Todos os arquivos enviados devem estar claramente, adequadamente e unicamente identificados com o SOBRENOME e NOME do(s) autor(es) e breve descrição/título do conteúdo.

• Se enviar uma combinação de texto e imagens, envie como arquivos separados, mesmo que as imagens estejam incorporadas no documento (por exemplo, .docx com texto e .jpg com imagens).

• Arquivos em PDF não serão aceitos. Se houver algum motivo que impeça outra forma de envio, entre em contato com storytelling@youth4nature.org.

Padrões de submissão por formato:

• Áudio: até 10 minutos por arquivo, com transcrição para cada arquivo.

• Vídeo: até 10 minutos por arquivo. Para acessibilidade, adicione legendas e envie uma transcrição se possível.

• Imagem: até 15 imagens, com descrições/legendas para cada foto. Os arquivos devem estar claramente identificados e vinculados ao texto correspondente.

• Texto: até 1500 palavras, com referências devidamente citadas.
  
  

TERMOS & CONDIÇÕES

Licenciamento e Autorização de Uso de Imagem:

• Ao submeter uma história, você concorda com a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Isso significa que o Youth4Nature, e outros, podem compartilhar e adaptar sua submissão em contextos não comerciais, desde que seja feita a atribuição adequada.

• Todos os participantes da Campanha de Storytelling do Youth4Nature devem concordar também com o formulário de Autorização de Uso de Imagem: PT Formulário de Autorização de Uso de Imagem – Programa de Storytelling do Y4N.

• É possível submeter histórias semi-anônimas. Você compartilhará seus dados conosco, mas a história será anônima quando publicada, sem informações identificáveis. As histórias ainda estarão sob a licença CC BY-NC 4.0.
  
  

Política de Privacidade:

• Todos os dados recebidos pelo Youth4Nature, incluindo os da Campanha de Storytelling, estão protegidos pela Política de Privacidade da Fundação Youth4Nature. Ao enviar sua submissão, você confirma que leu e concorda com a política.

• O Youth4Nature nunca venderá seus dados pessoais. Consulte a política para mais informações.
  
  

CONTATO

Se tiver dúvidas sobre a Campanha de Storytelling, entre em contato: storytelling@youth4nature.org